The most recent Wii U game to rerelease is Captain Toad: Treasure Tracker. The basic, yet fun, sort of platformer, sort of puzzle game, will charm Switch and 3DS proprietors on July 13, 2018.
The refreshed variant will incorporate levels from Super Mario Odyssey and a community mode.
