Even though Respawn Entertainment rolled an Apex Legends upgrade last week to repair hit registration, the studio has released an Apex...