SEGA’s free-to-play online action RPG Phantasy Star Online 2 will make its way into the PC. (via the Microsoft Store) on May...