The ESRB has now evaluated Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age and the game’s posting gives you more subtleties on...